Aurat Ki Hifazat (Protection of Women)

Ek Zindah Haqeeqat Mere Seene Mein Hai Mastoor
Kya Samjhega Woh Jis Ki Ragon Mein Hai Lahuu Sard


A living reality is hidden in my breast,
What would he understand, in whose veins the blood is cold?


Ne Pardah Nah Taleem Nayee Ho Ke Puraani
Nisvaaniyat-e-Zann Ka Nigahbaan Hai Faqat Mard


Neither Pardah Nor Education, whether it be new or old
The guardian of the femininity of woman is only man


Jis Qaum Ne Is Zindah Haqeeqat Ko Na Paayaa
Uss Qaum Ka Khursheed Bahut Jald Huwa Zard


The community that didn't realize this living reality
That community's sun very quickly became pale